Ange Postecoglou says Tottenham need new signings to help their injury-ravaged squad, predicting the end of the league phase of European football could spark a glut of transfer activity.