There’s no way to sugar-coat what was a lamentably poor weekend for South African teams in the Investec Championship Cup, with the third-round games exposing some of the promise shown in the matches as played in December as a false dawn.