A tribute to a derby that unites, inspires, and leaves an indelible mark on South African sports history