The Soweto Derby was on a knife’s edge. 95,000 fans held their breath. Maswanganyi stood over the ball— Was he built for this moment?