Pep Guardiola made notable tactical adjustments and spoke candidly about fatigue following Manchester City’s 1–1 draw against Arsenal