Senegal advanced to the Africa Cup of Nations last 16 as winners of their group on Tuesday, leaving the Democratic Republic of Congo facing a heavyweight tie against Algeria while Tanzania reached the knockout stage for the first time.