Ipswich were relegated from the Premier League after slumping to a 3-0 defeat against Newcastle, while Chelsea kept alive their hopes of a top five finish with a 1-0 win over Everton on Saturday.